痘痘
你应该做什么
有一个人 看起来像MPOX的皮疹 需要与他们的医疗保健提供者交谈，即使他们认为自己没有与患有猴痘的人接触。 风险较高的人可能包括但不限于以下人员：
- 与出现类似MPOX皮疹的人或被诊断患有确诊或疑似MPOX的人接触过
- 在社交网络中与经历猴痘活动的人进行了皮肤接触，这包括与通过在线网站、数字应用程序（“应用程序”）或社交活动（例如酒吧或派对）
- 到过美国以外的国家/地区，有确诊的 MPOX 病例或 MPOX 活动持续存在的国家/地区
- 曾接触过仅存在于非洲的死去或活的野生动物或外来宠物，或使用过源自此类动物的产品（例如野味、乳霜、乳液、粉末等）
谁有感染 Mpox 的风险
目前，MPOX 对休斯顿人口的威胁仍然很低。 目前，疫情主要影响同性恋、双性恋和其他男男性行为者。 然而，任何人都可能因长时间面对面接触或与感染MPOX的人发生性行为而感染MPOX。 接触先前接触过感染者皮疹或体液的衣服或床单等物品是MPOX传播的另一种方式。 以下是您现在需要了解的最重要的三件事。
学会识别症状
面部、口腔内以及身体其他部位（例如手、脚、胸部、生殖器或肛门）上出现的看起来像丘疹或水泡的皮疹。 皮疹在完全愈合之前会经历不同的阶段。 这种疾病通常持续两到四个星期。 它可以从症状出现时开始传播，直到皮疹完全愈合并形成新的皮肤层。
- 发烧
- 头痛
- 肌肉酸痛和背痛
- 淋巴结肿大
- 畏寒
- 衰竭
有时，人们首先出现皮疹，然后出现其他症状。 其他人只会出现皮疹。 症状通常在感染后一到两周出现。
了解您的风险
近距离接触
Mpox 可以通过长时间面对面接触期间的呼吸道分泌物从感染者传播到健康人。
性生活
尽管MPOX不被认为是性传播感染，但它可以在人与人之间的亲密身体接触过程中传播。 这种接触可能发生在你们发生性行为时，包括：
- 口交、肛交和阴道性交，或触摸MPOX患者的生殖器或肛门
- 拥抱、按摩、亲吻或近距离交谈
- 接触MPOX患者使用过的织物、共用表面和物品，例如床上用品、毛巾和性玩具
在发生性行为之前与您的伴侣坦诚交谈，并询问他们是否出现任何痘痘症状。
保持警惕
怀疑自己患有痘痘症状（例如新出现的不明原因皮疹或疮）的人需要联系医生安排筛查预约。 有关猴痘、预防技巧和资源的更多信息，请访问 houstonhealth.org 或致电该部门的呼叫中心： 832-393-4220.
对抗病毒的正确方法
La amenaza de la viruela del mono para la población de Houston sigue siendo baja。 实际情况，
el brote afecta en gran medida a los homosexuales, bisexuales y otros hombres que tienen relacionessexuales con hombres。 Sin embargo, cualquier persona puede contraer la viruela del mono al tener un contacto prolongado directo con otra persona o al tener relaciones sexes con alguien infectado con la viruela del mono。 El contacto con artículos como ropa o ropa de cama que previamente estuvieron expuestos al sarpullido o los fluidos corporales de una persona infectada es otra forma en la que se puede propagar la viruela del mono。 A continuación, se encuentran las tres cosas principales que actualmente necesitas saber。
一个侦察员 los síntomas
Una erupción que puede parecer sarpullido o ampollas que aparece en la cara, dentro de la boca y en otras partes del cuerpo, como las manos, los pies, el pecho, los genitales o el ano。 La erupción pasa por
不同的 etapas antes de curarse por completo。 La enfermedad suele durar de dos a cuatro semanas。 Puede propagarse desde el momento en que comienzan los síntomas hasta que la erupción se cura por
完成 y se forma una nueva capa de piel。
- 发烧
- 头痛
- 多洛雷斯肌肉和多洛德埃斯帕尔达
- 畏寒
- 淋巴结肿大
- 衰竭
A veces, las personas tienen un sarpullido primeo, seguido de otros síntomas; mientras otros 独奏实验者 el sarpullido。 Los síntomas suelen aparecer una o dos semanas después de la infección。
芋螺
与 una persona enferma 联系
La viruela del mono puede propagarse de una persona infectada a una persona sana a traves de secreciones respiratorias durante un contacto prolongado cara a cara。
性别
Aunque no se thinka una infección de transmisiónsexual, la viruela del mono puede propagarse durante el contacto físico íntimo entre personas。 Este contacto puede ocurrir cuando se tienen relaciones sexes, incluyendo:
- Sexo oral, anal y 阴道, o al tocar los genitales o el ano de una persona con viruela del mono
- Abrazar, masajear, besar o hablar de cerca con una persona contagiada。
- Tocar telas, superficies compartidas y objetos como: ropa de cama, toallas y juguetes sexes que fueron usados por una persona con viruela del mono。
- Habla claramente con tu pareja o parejas antes de tener relacionessexuales y pregúnteles si están Experimentando algún síntoma de la viruela del mono。
警报响起
Si sospechas que tienes síntomas de viruela del mono, como un nuevo sarpullido o llagas inexplicables, comunícate con tu médico para programar una cita de detección。 Para obtener más informationación sobre la viruela del mono, consejos de prevención y recurso disponibles visita houstonhealth.org o llama al centro de llamadas del Departamento de Salud al 832-393-4220.
常见问题
- 痘痘常见问题解答 | 休斯顿卫生局（英语）
- 痘痘常见问题解答 | 休斯顿卫生局（西班牙语）
- 谁有感染 MPOX 的风险？ | 休斯顿卫生局